-
1 calf
I [kɑːf] [AE kæf]1) vitello m.to be in calf — [ cow] essere gravida
calves' liver — gastr. fegato di vitello
2) (the young of buffalo, elephant, giraffe etc.) piccolo m.; (deer) cerbiatto m.; (whale) balenotto m., balenottero m.II [kɑːf] [AE kæf]* * *I plural - calves; noun1) (the young of a cow, elephant, whale etc.)2) ((also calfskin) leather made from the skin of the young of a cow.)•- calveII plural - calves; noun(the thick fleshy back part of the leg below the knee: She has slim ankles but fat calves.)* * *[kɒːvs] [kɒːvs] I [kɒːf] ncalves pl1) (young cow) vitelloseal/elephant calf — piccolo di foca/elefante
2)See:II [kɒːf] n* * *calf (1) /kɑ:f/n. (pl. calves)1 (zool.) vitello3 [u] (pelle di) vitello● calf-bound, rilegato in pelle di vitello □ calf-like, da vitello; vitellino □ calf love, amore adolescenziale; cotta giovanile □ calf's teeth, denti di latte □ (fig.) the golden calf, il vitello d'oro □ ( di vacca) in (o with) calf, gravida; pregna □ (fig.) to kill the fatted calf, uccidere il vitello grasso; far festa in onore di q. □ ( di vacca) to slip one's calf, perdere il vitello; abortire.calf (2) /kɑ:f/n. (pl. calves)(anat.) polpaccio.* * *I [kɑːf] [AE kæf]1) vitello m.to be in calf — [ cow] essere gravida
II [kɑːf] [AE kæf]calves' liver — gastr. fegato di vitello
-
2 vitello
m calfgastronomy veal* * *vitello1 s.m.1 calf** * *[vi'tɛllo]sostantivo maschile1) (animale) calf*2) (carne) veal3) (pelle) calf(skin)•vitello d'oro — bibl. golden calf (anche fig.)
••* * *vitello/vi'tεllo/sostantivo m.1 (animale) calf*3 (pelle) calf(skin)uccidere il vitello grasso to kill the fatted calf\ -
3 calf
calf [kα:f](plural calves)a. ( = animal) veau mb. ( = leather) vachette fc. [of leg] mollet m* * *[kɑːf], US [kæf]1) Zoology ( cow) veau m; ( deer) faon m; ( buffalo) buffletin m; ( elephant) éléphanteau m; ( whale) baleineau mcalves' liver — Culinary foie m de veau
2) ( leather) vachette f3) ( part of leg) mollet m -
4 Kalbsleber
f calf’s liver* * *die Kalbslebercalf's liver* * *Kạlbs|le|berfcalves' liver* * *Kalbsleber f calf’s liver -
5 calf
1 Zool ( cow) veau m ; ( deer) faon m ; ( buffalo) buffletin m ; ( elephant) éléphanteau m ; ( whale) baleineau m ; to be in calf être pleine ; calves' liver Culin foie m de veau ;2 ( leather) vachette f ;3 Anat mollet m.to kill the fatted calf tuer le veau gras. -
6 fegato di vitello
-
7 fegato
m liverfig courage, guts pl colloq* * *fegato s.m.1 liver: disturbi di fegato, liver complaint (o trouble); malattia di fegato, liver disease; fegato ingrossato, enlarged liver; soffrire di fegato, to be liverish; olio di fegato di merluzzo, cod-liver oil; (cuc.) fegato ai ferri, grilled liver // mangiarsi, rodersi il fegato, to eat one's heart out // suo figlio le ha fatto venire il mal di fegato, his son really got him worked up2 (fig.) courage; spirit, pluck; (fam.) guts (pl.): ha del fegato, he has plenty of guts (o courage); ci vuole un bel fegato!, you need guts!; è un uomo di fegato, he is a plucky man.* * *['fegato]sostantivo maschile1) liveravere male al fegato — to feel liverish, to have liver complaint
fegato di vitello, d'oca — calves', goose liver
2) fig. (coraggio) guts pl., grit, pluckuomo di fegato — gutsy o plucky man, man with guts
••rodersi o mangiarsi il fegato to eat one's heart out ( per over); ha un bel fegato! — he's got a nerve!
* * *fegato/'fegato/sostantivo m.1 liver; avere male al fegato to feel liverish, to have liver complaint; fegato di vitello, d'oca calves', goose liverrodersi o mangiarsi il fegato to eat one's heart out ( per over); ha un bel fegato! he's got a nerve! -
8 foie
foie [fwa]masculine noun• foie de veau/de volaille calves'/chicken liver* * *fwanom masculin1) Anatomie liveravoir mal au foie — ≈ to have an upset stomach
2) Culinaire liver••se ronger les foies — (colloq) to worry
* * *fwa nm* * *foie nm2 Culin liver.foie d'agneau lamb's liver; foie de génisse beef liver; foie gras foie gras; foie de porc pig's liver; foie de veau calf's liver; foies de volaille chicken livers.se ronger les foies○ to worry; avoir les foies◑ to have the jitters○.[fwa] nom masculin————————foies (très familier) nom masculin pluriel -
9 jьkrà
jьkrà; jьkro Grammatical information: f. ā; n. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `roe, spawn, (anat.) calf'Page in Trubačev: VIII 217-220Church Slavic:Russian:ikrá `roe, spawn, caviar, (anat.) calf' [f ā];ikró (Psk.) `roe, spawn, caviar' [f ā];ikrá `roe, spawn, caviar, (anat.) calf' [f ā];Czech:Old Czech:Slovak:Polish:Old Polish:Slovincian:krùo̯ `roe, (anat.) calf' [f ā]Polabian:jåkră `roe' [f ā]Serbo-Croatian:ȉkra `roe' [f ā]Slovene:íkra `spawn, roe, hydatid, scale' [f ā]Proto-Balto-Slavic reconstruction: ikraʔ; ikroLithuanian:ìkras `fish-egg, (anat.) calf, (pl.) roe, spawn, caviar' [m o] 2 \{1\}Latvian:Old Prussian:yccroy `(anat.) calf'Comments: Derivative of *Hiekw-r/n-.Other cognates:Skt. yákar- (yakn-) `liver'; -
10 jьkro
jьkrà; jьkro Grammatical information: f. ā; n. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `roe, spawn, (anat.) calf'Page in Trubačev: VIII 217-220Church Slavic:Russian:ikrá `roe, spawn, caviar, (anat.) calf' [f ā];ikró (Psk.) `roe, spawn, caviar' [f ā];ikrá `roe, spawn, caviar, (anat.) calf' [f ā];Czech:Old Czech:Slovak:Polish:Old Polish:Slovincian:krùo̯ `roe, (anat.) calf' [f ā]Polabian:jåkră `roe' [f ā]Serbo-Croatian:ȉkra `roe' [f ā]Slovene:íkra `spawn, roe, hydatid, scale' [f ā]Proto-Balto-Slavic reconstruction: ikraʔ; ikroLithuanian:ìkras `fish-egg, (anat.) calf, (pl.) roe, spawn, caviar' [m o] 2 \{1\}Latvian:Old Prussian:yccroy `(anat.) calf'Comments: Derivative of *Hiekw-r/n-.Other cognates:Skt. yákar- (yakn-) `liver'; -
11 fegato di vitello, d'oca
См. также в других словарях:
calves' liver — noun liver of a calf used as meat • Syn: ↑calf s liver • Hypernyms: ↑liver … Useful english dictionary
liver — [[t]lɪ̱və(r)[/t]] livers 1) N COUNT Your liver is a large organ in your body which processes your blood and helps to clean unwanted substances out of it. 2) N VAR Liver is the liver of some animals, especially lambs, pigs, and cows, which is… … English dictionary
calf's liver — noun liver of a calf used as meat • Syn: ↑calves liver • Hypernyms: ↑liver … Useful english dictionary
French cuisine — Basil salmon terrine Foie gras … Wikipedia
liv|er — liv|er1 «LIHV uhr», noun. 1. a) a large reddish brown organ in animals with backbones that makes bile, converts sugars into glycogen that it stores, and aids in the absorption of food. The liver breaks down waste matter in the blood and… … Useful english dictionary
Menudo (stew) — This article is about the Philippine stew. For the Mexican soup, see Menudo (soup). Menudo is a traditional[1] stew from the Philippines. While it has the same name as the Mexican dish of the same name, it is not made with tripe but rather with… … Wikipedia
Luxembourgian cuisine — Luxembourgish cuisine reflects Luxembourg s position on the border between the Latin and Germanic worlds, being heavily influenced by the cuisines of neighbouring France and Germany. More recently, it has had influence from its many Italian and… … Wikipedia
Health and Disease — ▪ 2009 Introduction Food and Drug Safety. In 2008 the contamination of infant formula and related dairy products with melamine in China led to widespread health problems in children, including urinary problems and possible renal tube… … Universalium
Cortisol — Not to be confused with cortisone, a similar compound with a similar name, genesis, and function. Cortisol Systematic (IUPAC … Wikipedia
Moose — For other uses, see Moose (disambiguation). Alces redirects here. For other uses, see Alces (disambiguation). Moose … Wikipedia
Offal — Some offal dishes, like pâté, are considered gourmet food. Offal can also be a cheaper type … Wikipedia
